Select Bibliography of Theatre Books in Hebrew

Playtexts and Related Works:
















A


Aeschylus: Agamemnon
Aeschylus: Libation Bearers
Aeschylus: The Eumenides
Aeschylus: The Persians
Aeschylus: Prometheus Bound
Albee, Edward: Who's Afraid of Virginia Woolf?
Al-Dror, Yossef: The Self-Explained


Aleichem, Shalom: Plays and One-Acters
Shalom Aleichem: Erring Stars


Aloni, Nissim: Aunt Lisa


Aloni, Nissim: The Bride and the Butterfly Hunter


Aloni, Nissim: The Gypsies of Jaffa


Aloni, Nissim: Most Cruel the King


Alterman, Nathan: The Ghosts Inn


Amihai, Yehuda: Bells and Trains and Other Plays
Anderson, Maxwell and Kurt Weill: Cry, Beloved Country
Anouilh, Jean: Traveler without Baggage
Aristophanes: The Acharnians
Aristophanes: Birds


Aristophanes: Frogs; Trans: Shabtay
Aristophanes: Frogs; Trans: Caspi


Aristophanes: Lysistrata
Aristophanes: Women in Parliament
Ayckbourn, Alan: Absurd Person Singular

B

Bar Yossef, Yossef: Hard People
Bar Yossef, Yossef: The Orchard and Other Plays
Bar Yossef, Yossef: This, the Big Sea and Elka's Gold
Bauer, Wolfgang: Enchanted Afternoon
Beckett, Samuel: Ah, the Happy Days
Beckett, Samuel: Endgame


Beckett, Samuel: Three Plays


Beckett, Samuel: Waiting for Godot
Bernhard, Thomas: Heldenplatz
Bialik, Hayim Nachman: The Earl of the Onion and the Earl of the Garlic
Brecht, Bertolt: The Caucasian Chalk Circle


Brecht, Bertolt: The Life of Galileo
Brecht, Bertolt: The Rise and Fall of the City Mahagonny


Brecht, Bertolt: The Exiles of Poets - Poems
Brecht, Bertolt: Tales from the Calendar - Prose


Bruckner, Ferdinand: Sickness of Youth
Buchner, Georg: Danton's Death
Buchner, Georg: Woyzeck

C

Cartwright, Jim: Road


Chekhov, Anton: Four Plays


Chekhov, Anton/Frayn Michael: Wild Honey
Churchill, Caryl: Top Girls

D

de Filippo, Eduardo: Saturday, Sunday, Monday
Du Maurier, Daphne: Rebecca
Dorfman, Ariel: Death and the Maiden














E

Eliot, George: The Mill on the Floss


Euripides: Alcestis


Euripides: Bacchae


Euripides: Hecuba


Euripides: Hippolytus
Euripides: Iphigenia in Aulis

Euripides: Medea; trans: Buzaglo
Euripides: Medea; trans: Shabtay

F

Friel, Brian: Dancing at Lugnasa
Frisch, Max: Andora

G

Genet, Jean: The Maids
Gogol, Nikolai V. : Revisor
Gogol, Nikolai V. : Three Plays
Golan, Matti: The Leak
Goldberg, Leah: The Lady of the Palace
Goldfaden, Avraham: Songs and Plays


Goldoni, Carlo: The Servant of Two Masters
Gorky, Maxim: Vassa Zeleznova and The Lower Depths
Gozzi, Carlo: Turandot
Grossman, David: Rikki's Garden

H

Hadar, Yossi: Bibof
Harewood, Ronald: The Dresser
Hatzor, Ilan (after N. I. Gogol): The State's Revisor
Hatzor, Ilan: Veiled


Hertzl, Theodor: The New Ghetto
Horowitz, Dani: Cherli Kacherly
Horowitz, Dani: Yair

I

Ibsen, Henrik: A Doll's House
Ibsen, Henrik: An Enemy of the People
Ibsen, Henrik: Ghosts
Ibsen, Henrik: Hedda Gabler


Ibsen, Henrik: Per Gynt
Ibsen, Henrik: Rosmersholm
Ionesco, Eugene: The Bald Soprano
Ionesco, Eugene: The Chairs
Ionesco, Eugene: Rhinoceroes
Ionesco, Eugene: The Thirst and the Hunger

J

Jarry, Alfred: Ubu roi

K

Kishon, Ephraim: 58 One-acters
Krasni, Ariella: The Jester














L

Laor, Yitzhak: Ephraim Returns to the Army
Lapid, Shulamit: Abandoned Property
Lapid, Shulamit: His Life's Project
Laurence, Jerome, and Robert E. Lee: Inherit the Wind
Leivik, H. : Three Plays
Lerner, Motti: The Autumn of His Days
Lerner, Motti: Elsa
Lerner, Motti: Kastner
Lerner,Motti: The Labours of Messiah
Lerner, Motti: Pollard
Lessing,Gothold Ephraim: Nathan the Wise


Levin, Hanoch: Plays 1 - Heffetz and Others
Levin, Hanoch: Plays 2 - Rubber Merchants and Others


Levin, Hanoch: Plays 3 - The Sorrows of Job and Others
Levin, Hanoch: Plays 4 - The Labour of Life and Others


Levin, Hanoch: Plays 5 - The Whore from Ohio and Others
Levin, Hanoch: Plays 6 - Rape Trial and Others
Levin, Hanoch: Plays 7 - The People That Walked in Darkness and Others
Levin, Hanoch: Plays 8 - The Eternal Mourner and Others
Levin, Hanoch: Plays 9 - Seeking Sanctuary and Others


Levin, Hanoch: Plays 10 - Requiem and Others
Levin, Hanoch: Plays 11 - The Thin Soldier and Others


Levin, Hanoch: Satires and Songs 1 - What Does the Bird Care
Levin, Hanoch: Satires and Songs 2 - The Gigolo from Congo
Lorca, Federico Garcia: Blood Wedding


Lorca, Federico garcia: The House of Bernarda Alba














M

Mazya, Edna: A Family Story
Mazya, Edna: Games in the Backyard
Mazya, Edna: The Rebels
Meged, Aharon: Hannah Senesh
Meged, Aharon: In the Beginning
Menander: Five Plays
Miller, Arthur: All My Sons
Miller, Arthur: Death of a Salesman
Miller, Arthur: Incident at Vichi
Miller, Arthur: A View Over the Bridge
Mittelpunkt, Hillel: Brothers in Arms
Mittlelpunkt, Hillel: Driver, Paintress
Mittelpunkt, Hillel: Gorodish
Mittelpunkt, Hillel: A Guide for the Traveller in Warsaw
Mittelpunkt, Hillel: The Mother of the House
Mittelpunkt, Hillel: A Temporary Separation


Moliere: The Imaginary Invalid


Moliere: The Miser
Moliere: School for Women


Moliere: Tartuffe


Moliere: The Would-Be Gentleman


Mossinson, Yigal: Casablan
Mossinson, Yigal: In the Wastes of the Negev
Mundi, Yossef: And On it Turns
Mundi, Yossef: Closing the Night
Mundi, Yossef: The Gay Nights of Frankfurt
Mundi, Yossef: The Messiah
Mundi, Yossef: The Governor of Jericho
Musset, Alfred de: No Trifling With Love

N














O

Osborne, John: Look Back in Anger
Ostrovski, Alexander N. : Three Plays


Ostrovski, Alexander N. : A Woman Without Dowry

P

Patrick, Robert: Kennedy's Children

Pinter, Harold: Betrayal
Pinter, Harold: The Birthday Party
Pinter, Harold: The Caretaker


Pinter, Harold: The Homecoming
Pinter, Harold: A Kind of Alaska
Pinter, Harold: The Room
Pirandello, Luigi: Six Characters in Search of an Author

Q















R

Racine, Jean: Phedre
Rattigan, Terence: The Deep Blue Sea
Reza, Yasmina: Talks After Funeral

S

Salem, Ali: The Oedipus Comedy - You Have killed the Monster
Sartre, Jean-Paul: The Condemned of Altona
Sartre, Jean-Paul: The Dirty Hands
Sarter, Jean-Paul: No Exit
Shabtay, Ya'acov: A Crown to His Head and Other Plays
Shabtay, Ya'acov: A Spotted Tiger and Other Plays
Shaffer, Peter: Amadeus
Shaham, Nathan: Call Me Siomka
Shaham, Nathan: A New Account
Shaham, Nathan: They Will Arrive Tomorrow
Shakespeare, William: Antony and Cleopatra
Shakespeare, William: As You Like It


Shakespeare, William: Comedy of Errors
Shakespeare, William: Hamlet
Shakespeare, William: Julius Caesar
Shakespeare, William: King Lear


Shakespeare, William: Macbeth
Shakespeare, William: Measure for Measure


Shakespeare, William: The Merchant of Venice
Shakespeare, William: The Merry Wives of Windsor
A Midsummer Night's Dream


Shakespeare, William: Much Ado About Nothing
Shakespeare, William: Othello


Shakespeare, William: Richard II


Shakespeare, William: Richard III
Shakespeare, William: Romeo and Juliet


Shakespeare, William: The Tempest


Shakespeare, William: Timon of Athens


Shakespeare, William: Troilus and Cressida
Shakespeare, William: Twelfth Night
Shakespeare, William: The Winter's Tale
Shamir, Moshe: He walked in the Fields
Shamir, Moshe: The Inheritor
Shamir, Moshe: Judith of the Lepers
Shamir, Moshe: The War of the Sons of Light
Shaw, George Bernad: Pygmalion
Sherman, Martin: Bent
Sherman, Martin: Messiah
Snitzler, Arthur: La Ronde
Sobol, Joshua: Adam
Sobol, Joshua: Alma

Sobol, Joshua: Ghetto
Sobol, Joshua: Jerusalem Syndrome
Sobol, Joshua: In the Cellar
Sobol, Joshua: Soul of a Jew, or: The Last Night of Otto Weininger
Sobol, Joshua: The Night of the Twentieth
Sobol, Joshua: Solo
Sobol, Joshua: Village
Sophocles: Ajax
Sophocles: Antigone; trans: Carmi


Sophocles: Antigone; trans: Dikman
Sophocles: Antigone; trans: Shabtay
Sophocles: Oedipus in Colonos
Sophocles: Oedipus in Colonos


Sophocles: Oedipus the King
Sophocles: Phyloctetes


Sophocles: Women of Trachis
Stoppard, Tom: Rosencrantz and Guildenstern are Dead
Strindberg, August: Creditors
Strindberg, August: The Father
Strindberg, August: Miss Julie
Synge, John Millington: The Playboy of the Western World

T

Taylor, C. P. : Good


Terence: The Eunuch


Terence: Phormio


Terence: The Woman of Andros
Thomas, Dylan
Tolstoy, Lev: The Power of Darkness
Tomer, Ben-Tzion: The Children of the Shadow
Turgenyev, Ivan: A Month in the Country

U

V


Vega, Lope de: Fuente Ovejuna

W

Wedekind, Frank: Spring's Awakening
Wilde, Oscar: The Importance of Being Ernest
Williams, Tennessee: The Glass Managerie
Williams, Tennessee: A Streetcar Named Desire

X

Y

Yeats, William Butler: Six Plays


Yehoshua, A. B. : Anight in May and Last Treatments
Yehoshua, A. B.: Night Babies

Z






























History and Theory:
















A


Alexander, David: The Court Jester and the Ruler
Altshuler, Mordechai: The Jewish Theatre in the Soviet Union
Aristotle: Poetics; trans: Hak
Aristotle: Poetics; trans: Halperin
Artaud, Antonin: The Theatre and Its Double
Avisar, Samuele: The Hebrew and Yiddish Play and Theatre, A
Azikri, Nissim: Impressions without Masks

B

Ben-Shahar, Rina: Language in Hebrew Drama
Ben-Shalom, David: Bubatron Giv'at Hayim - A Guide
Brecht, Bertolt: Talks of Refugees
Brockett, Oscar: History of Drama and Theatre
Bunim, Shmuel, Alterman Nathan: In Praise of Frivolity

C

D

Daminski, Yehuda: Hamlet - The Play and the Character
Davis, Jeff: Practical Drama
Dryden, John: Essay On Dramatic Poesy
Duer, Shoshana: Closing a Circle














E

Esslin, Martin: The Theatre of the Absurd

F

Feingold, Ben-Ami: Why Drama
Feinstein, Elaine: Loving Brecht
Finkel, Shimon: Completions
Finkel, Shimon: Endgame
Finkel, Shimon: Hannah Robina
Finkel, Shimon: In the Shadow of Strifes
Finkel, Shimon: Sparkles
Finkel, Shimon: Theatre Theatre
Finkel, Shimon: Transformations













G

Gibson, Ian: Lorca
Gurevitz, David: Postmodernism
Guri, Sharona: Tales from the Greek Theatre
Guy, Carmit: The Queen Rode a Bus - Robina and Habimah

H

Harel, Vered: Samuel Beckett and his Work
Holmes, Carp: Psychodrama
Horatius: On the Art of Poetics

I

J

K














L

Levy, Emanuel: The National Theatre Habimah
Levy, Shimon: Speaking, Present, Absent - Studies in Beckett
Levy, Shimon: Sacrificing on Stages: Studies in Hebrew Drama
Lipkin, Bilhah: Creative Drama
Longinus: On the Sublime

M

Mendilow, A. A. & Shalvi, Alice (eds): Shakespeare, His World and Work

Meshulach, Rivka (ed.): The Cameri of Tel Aviv - 50 Years of an Israeli Theatre

N

Nagid, Hayim: Laughter and Dizziness - The Plays of Hanoch Levin
Navon, Aryeh: In Line and Letter - an Autobiography
Ne'eman, Ilana: A Sea in the Window - The Dramatic Heritage of Leah Goldberg
Nilands, Jonathan: Drama as a Working Tool
Novarina, Valer: A Letter to the Actors

O


Oz, Avraham, Political Theatre


Oz, Avraham: The Riddle Bond - Studies in The Merchant of Venice

P

Parnes, Dori (ed.): 80 Habimah Nights - 1918-1998














Q

R

Ribner, Tuvia: Leah Goldberg - A Monograph

S

Sacks, Aryeh: The Essence of the Theatre


Sacks, Aryeh: The Waning of the Jester
Schonmann, Shifra: Theatre in Class
Segal, Arthur: The Theatres in Israel in Ancient Times
Shaked, Gershon: The Historical Hebrew Play, 1880-1948
Shmerock, Hone: Shalom Aleikhem - A Guide to His Life and Work


Shoham, Hayim: Theatre and Drama in Search of an Audience
Shunami, Gideon: Documentary Theatre
Shunami, Gideon: Ibsen
Shva, Shlomo: A Man, His Wife, and the Theatre













T

U

Urian, Amir: The Open Circle
Urian, Dan: The Arab Character in the Israeli Theatre


Urian, Dan: Drama and Theatre
Urian, Dan: From Play to Production

V

W

X

Y

Z

Zohar, Uriel: Meetings With Peter Brook





























Back to Theatre Links





Back to Humanities Home Page Back to University's Home Page Back to Department of Theatre
Home Page
Back to Humanities
Home Page
Back to University's
Home Page
Back to Department
of Theatre Home Page